Hjoed

Hjoed bin ik tryst en ynein
myn eagen sprankeljen net mear
ik swij, haw alles al sein
myn hert is iensum en sear

mei myn eagen ticht
sjoch ik dy stadich ferskine
dan wer ferdwynt dyn gesicht
Hjoed fiel ik my lykme alline

In English:
Today I am sad and tired
my eyes don't sparkle anymore
I fall silent, have said it all
my heart is lonely and sore

with my eyes closed
I see you appear slowly
then your face dissapears again
Today I feel very lonely